2011/01/31

Renoveringsstart

Helgen som var innebar ett litet startskott på renoveringen av den lilla boden som förr i tiden fungerade som en liten grisastia och förråd. Min svåger hade sedan tidigare bilat bort det gamla vittrade cementggolvet så nu skulle ca: 20 cm fyllnadmaterial tas bort. Det visade sig att merparten av fyllnadsmaterialet var stenbumlingar som ni ser ovan. För en otränad man som jag så blev det lite värk dagen efter...

Nog hade man hoppats på lite "arkeologiska fynd" under golvet men dom lyste med sin frånvaro. Det var bara spängsten och som sagt, större bumlingar.

































"Farsgubben" står och begrundar dagsverket och undrar varför i hela friden dom släpades in där när boden byggdes?!
Nu skall vi stötta upp och gjuta ny grundsockel, byta ut rötskadade syllar och trixa dit nya så att bygget kommer att kunna stå några år till framöver. Forsättning följer.

10 kommentarer:

M/S Design sa...

Det där är kämpigt! men vilka vackra stenar till trädgården ni fick fram.
Mariana

Sophia Callmer sa...

he, he du kommer att vara stark som en oxe när ni renoverat klart..
När man bygger behöver man inte just gå och träna.
Men alla stenar var de inte bara helt enkelt golvet tidigare?

Jens Svensson Skogstorpet Trädgårdsservice sa...

Sophia: Under ett 15 cm lager med stenkross, sand och mindre cementklumpar låg bumlingarna huller om buller. Tomten i sig är moränjord med massor av stenar så "man tager vad man haver" som det heter...

rosalie+gesine sa...

Hej,
this looks a bit simular to the renovation in my little garden house! I would make me happy, if you could add an translator gadget at your blog, because I understand maybe 25% of what you wrote!
Best wishes from Berlin!
Gesine

Jens Svensson Skogstorpet Trädgårdsservice sa...

Hi Gesine! Nice to find comments from Berlin, thank you! Of course I will try to get som gadget for translation. But have you tried Google Translate? Can I find pictures from your renovation anywhere?

rosalie+gesine sa...

Thank you very much for the translator!
There are some pictures in "Seepferds Garten". I have to remove the whole ground and the covering of the walls, will take a while but is good work during the winter!

Susie på Stjärnarve sa...

Men dom fina stenbumlingarna lär du väl hitta något användningsområde för, eller hur!?

Jens Svensson Skogstorpet Trädgårdsservice sa...

Susie: Dom kommer garanterat att användas! jag älskar sten!

rosalie+gesine sa...

So sorry, but the translator is not working good! You should try that one I have on my blogs, it translate the whole site!
Takse myckett! :)

Jens Svensson Skogstorpet Trädgårdsservice sa...

Thank You Gesine! Now I´ve changed translator, hopefully this one works better!.